-
1 design situation
3.29 расчетная ситуация (design situation): Учитываемый в расчете комплекс условий, определяющий расчетные требования к конструкциям.
Источник: ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design situation
-
2 design axial force from the analysis for the seismic design situation
расчетное осевое усилие из анализа на сейсмическую расчетную ситуацию
NEd
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design axial force from the analysis for the seismic design situation
-
3 design shear force from the analysis for the seismic design situation
расчетное усилие сдвига из анализа на сейсмическую расчетную ситуацию
VEd
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design shear force from the analysis for the seismic design situation
-
4 axial force due to the non-seismic actions included in the combination of actions for the seismic design situation
- осевое усилие вследствие несейсмических воздействий, входящих в комбинацию воздействий для сейсмической расчетной ситуации
осевое усилие вследствие несейсмических воздействий, входящих в комбинацию воздействий для сейсмической расчетной ситуации
Ned,G
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Ned,G
EN
- axial force due to the non-seismic actions included in the combination of actions for the seismic design situation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > axial force due to the non-seismic actions included in the combination of actions for the seismic design situation
-
5 axial force due in the seismic design situation, normalized to Acfcd
- осевое усилие вследствие сейсмической расчетной ситуации, нормированное по Acfcd
осевое усилие вследствие сейсмической расчетной ситуации, нормированное по Acfcd
v
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- v
EN
- axial force due in the seismic design situation, normalized to Acfcd
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > axial force due in the seismic design situation, normalized to Acfcd
-
6 shear force due to the non seismic actions included in the combination of actions for the seismic design situation
- усилие сдвига вследствие несейсмических воздействий, входящих в комбинацию воздействий для сейсмической расчетной ситуации
усилие сдвига вследствие несейсмических воздействий, входящих в комбинацию воздействий для сейсмической расчетной ситуации
VEd,G
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- VEd,G
EN
- shear force due to the non seismic actions included in the combination of actions for the seismic design situation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shear force due to the non seismic actions included in the combination of actions for the seismic design situation
-
7 design
n1) разработка проекта2) проектincorporate in design (перен.) заложить в проект3) создание (напр., конструкции)4) расчет ( обычно инженерный)off-design operation работа в нерасчетном режиме;over-conservative design расчет с большим запасом5) конструкция6) конструктивное решение7) проектированиеin a design situation при проектировании;work) эскизное проектирование;approved for design 1. утверждено к проектированию; 2. допускается к проектированию;completion of design завершение этапа проектирования8) решениеengineering design техническое решение; инженерное решение9) организацияearthwork design организация земляных работv1) разрабатывать проект2) проектировать3) выполнять расчет; рассчитывать4) создавать конструкцию5) синтезировать (напр., механизм)6) предусматриватьdesigned into the system предусмотренный в данной системе7) \design конструктивноAll valves have been designed to withstand loads far in excess of the rated thrusts and torques Конструктивно все задвижки способны выдерживать нагрузки, намного превышающие номинальные значения осевого усилия и крутящего моментаEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > design
-
8 situation
ситуация, обстановка, положение; состояние situation actual fire - обстановка на реальном пожаре; реальный пожар situation design - предполагаемая обстановка situation disaster - аварийная ситуация (обстановка) situation emergency - аварийная обстановка situation fire - обстановка на пожаре или месте пожарных работ situation force status - обстановка, определяющая необходимый состав сил и средств situation forest-fire - обстановка на лесном пожаре или месте лесопожарных работ situation survivabie - обстановка, допускающая возможность выживания (напр. на пожаре) situation water - состояние (условие) водоснабжения -
9 design strength property in the fire situation
расчетная характеристика прочности при пожаре
ffi,d
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- ffi,d
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design strength property in the fire situation
-
10 design effect of actions, including indirect fire actions and loads in the fire situation, at the time t
- расчетное значение воздействий, включая косвенные воздействия
расчетное значение воздействий, включая косвенные воздействия
Efi,d,t
Расчетное значение воздействий, включая косвенные воздействия пожара и нагрузки, действующие во время пожара в течение времени t
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Efi,d,t
EN
- design effect of actions, including indirect fire actions and loads in the fire situation, at the time t
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design effect of actions, including indirect fire actions and loads in the fire situation, at the time t
-
11 design stiffness property (modulus of elasticity of shear modulus) in the fire situation
- расчетное значение жесткости (модуль упругости или модуль сдвига) при пожаре
расчетное значение жесткости (модуль упругости или модуль сдвига) при пожаре
Sd,fi
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Sd,fi
EN
- design stiffness property (modulus of elasticity of shear modulus) in the fire situation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design stiffness property (modulus of elasticity of shear modulus) in the fire situation
-
12 design value of standard fire resistance of a member in the fire situation
расчетное значение предела огнестойкости элемента при стандартном пожаре
tfi,d
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- tfi,d
EN
- design value of standard fire resistance of a member in the fire situation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design value of standard fire resistance of a member in the fire situation
-
13 design in the fire situation, at the time t
расчетное сопротивление при пожаре в момент времени t
Rfi,d,t
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Rfi,d,t
EN
- design in the fire situation, at the time t
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design in the fire situation, at the time t
-
14 design values of mechanical (strength and deformation) material properties in the fire situation
- расчетные значения механических (прочность и деформации) характеристик материалов при пожаре
расчетные значения механических (прочность и деформации) характеристик материалов при пожаре
Xfi,d
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Xfi,d
EN
- design values of mechanical (strength and deformation) material properties in the fire situation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design values of mechanical (strength and deformation) material properties in the fire situation
-
15 design effect of actions in the fire situation, supposed to be time independent
расчетный результат воздействий при пожаре
Efi,d
Расчетный результат воздействий при пожаре, независимо от времени.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Efi,d
EN
- design effect of actions in the fire situation, supposed to be time independent
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design effect of actions in the fire situation, supposed to be time independent
-
16 the reduction factor for design load level in fire situation
коэффициент ослабления для расчетного уровня нагрузки в ситуации пожара
hfi
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > the reduction factor for design load level in fire situation
-
17 расчетное осевое усилие из анализа на сейсмическую расчетную ситуацию
расчетное осевое усилие из анализа на сейсмическую расчетную ситуацию
NEd
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетное осевое усилие из анализа на сейсмическую расчетную ситуацию
-
18 расчетное усилие сдвига из анализа на сейсмическую расчетную ситуацию
расчетное усилие сдвига из анализа на сейсмическую расчетную ситуацию
VEd
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетное усилие сдвига из анализа на сейсмическую расчетную ситуацию
-
19 расчетная ситуация
3.29 расчетная ситуация (design situation): Учитываемый в расчете комплекс условий, определяющий расчетные требования к конструкциям.
Источник: ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетная ситуация
-
20 improvement
1) (the state or act of improving or being improved: There has been a great improvement in her work; The patient's condition shows some improvement.) mejora2) (something which improves, or adds beauty, value etc: I've made several improvements to the house.) mejoraimprovement n mejora / mejoríato be an improvement on... ser mejor que...tr[ɪm'prʊːvmənt]1 (gen) mejora, mejoramiento; (in health) mejoría2 (in knowledge) perfeccionamiento3 (increase) aumento\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be an improvement on something ser mejor que algo■ it's certainly an improvement on the old one ciertamente, es un una mejoría respecto al antiguohome improvements reformas nombre femenino plural domésticasimprovement [ɪm'pru:vmənt] n: mejoramiento m, mejora fn.• abono s.m.• adelantamiento s.m.• aumento s.m.• bonificación s.f.• enmienda s.f.• medra s.f.• mejora s.f.• mejoramiento s.m.• mejoría s.f.• perfeccionamiento s.m.• progreso s.m.• reforma s.f.ɪm'pruːvməntmass & count noun (in design, situation) mejora f; ( in health) mejoría fyou're getting better, but there's still plenty of room for improvement — has mejorado pero todavía puedes mejorar mucho más
to be an improvement ON something — ser* mejor que or superior a algo
[ɪm'pruːvmǝnt]to make improvements — hacer* mejoras
1.N (in quality) mejora f, mejoramiento m (in de); (=increase) aumento m (in de); (=progress) progresos mpl (in en); [of the mind] cultivo m ; (Med) mejoría fto make improvements to — [+ property] hacer mejoras en
2.CPDimprovement grant N — subvención f para modernizar (una casa etc)
* * *[ɪm'pruːvmənt]mass & count noun (in design, situation) mejora f; ( in health) mejoría fyou're getting better, but there's still plenty of room for improvement — has mejorado pero todavía puedes mejorar mucho más
to be an improvement ON something — ser* mejor que or superior a algo
to make improvements — hacer* mejoras
См. также в других словарях:
Design methods — is a broad area that focuses on: Divergence – Exploring possibilities and constraints of inherited situations by applying critical thinking through qualitative and quantitative research methods to create new understanding (problem space) toward… … Wikipedia
Situation awareness — Situation awareness, or SA, is the perception of environmental elements within a volume of time and space, the comprehension of their meaning, and the projection of their status in the near future. It is also a field of study concerned with… … Wikipedia
Design Science Research — (DSR) is based on the work of Professor Joan Ernst van Aken (Technische Universiteit Eindhoven, The Netherlands). The core mission of DSR is to develop general knowledge which can be used by professionals in the field in question to design… … Wikipedia
Design for testing — Design for Test (aka Design for Testability or DFT ) is a name for design techniques that add certain testability features to a microelectronic hardware product design. The premise of the added features is that they make it easier to develop and… … Wikipedia
Design For Test — (aka Design for Testability or DFT ) is a name for design techniques that add certain testability features to a microelectronic hardware product design. The premise of the added features is that they make it easier to develop and apply… … Wikipedia
Design Interactif — Design numérique La société de l information et de la communication numériques définit une nouvelle industrie et de nouveaux paradigmes économiques qui ont un impact direct sur le rôle du designer. Dans ce contexte, la question de l offre et de… … Wikipédia en Français
Design Numérique — La société de l information et de la communication numériques définit une nouvelle industrie et de nouveaux paradigmes économiques qui ont un impact direct sur le rôle du designer. Dans ce contexte, la question de l offre et de la conception des… … Wikipédia en Français
Design d'interaction — Design numérique La société de l information et de la communication numériques définit une nouvelle industrie et de nouveaux paradigmes économiques qui ont un impact direct sur le rôle du designer. Dans ce contexte, la question de l offre et de… … Wikipédia en Français
Design interactif — Design numérique La société de l information et de la communication numériques définit une nouvelle industrie et de nouveaux paradigmes économiques qui ont un impact direct sur le rôle du designer. Dans ce contexte, la question de l offre et de… … Wikipédia en Français
Design numerique — Design numérique La société de l information et de la communication numériques définit une nouvelle industrie et de nouveaux paradigmes économiques qui ont un impact direct sur le rôle du designer. Dans ce contexte, la question de l offre et de… … Wikipédia en Français
Design numérique (old) — Design numérique La société de l information et de la communication numériques définit une nouvelle industrie et de nouveaux paradigmes économiques qui ont un impact direct sur le rôle du designer. Dans ce contexte, la question de l offre et de… … Wikipédia en Français
